Today:28│Total:511466│Yesterday:130│created on 2001/10/20
一葉蔽目,不見泰山;兩豆塞耳,不聞雷霆 心得 個人 作品 網誌 首頁

喇叭生活事【32】
無聊隨便槓【9】
新聞五四三【5】
網站工作誌【6】
影視多媒體【13】

[ㄚ道]
三澤光晴
2009/6/17 下午 06:17:11
[嘆為觀止的緯爺]
4D超音波
2009/2/13 下午 02:07:01
[aqua]
李小比報到
2008/11/4 下午 12:06:43
[阿道]
李小比報到
2008/10/22 下午 01:28:40
[疑惑的緯爺]
李小比報到
2008/10/22 上午 09:45:28
[]
李小比報到
2008/10/21 上午 01:05:55
[陳小梅]
李小比報到
2008/10/17 下午 05:30:48
[Robert]
李小比報到
2008/10/12 下午 01:19:16
[[蒸心祝福的緯爺爺]]
婚紗
2008/6/9 下午 02:00:15
[aqua]
私は結婚します!
2008/5/20 下午 04:47:22
[緯老爺]
私は結婚します!
2008/5/19 上午 11:30:07
[ㄚ道]
婚紗
2008/5/17 下午 05:53:36

  2006/4/21
『正夢』Spitz

 中山美穗與豐川悅司主演的『Love Story』,一位落魄小說家與一位元氣十足女助理的愛情故事,平民化的劇情與快樂的結局,是部絕佳消磨時間的日劇。這部日劇看過之後,說實在現在的我已忘掉一大半的劇情,不過令人印象深刻的是,這部日劇的主題曲『遙か』Spitz。

 會注意到Spitz並不是因為喜歡這首歌曲,而是這部日劇主題曲的設計與剪接很出色,簡單的剪接效果卻與歌曲的節奏非常的契合,因為這個原因,而去認識Spitz這個團體,在此之前對Spitz這個團體的認識就是停留在『遙か』這首歌曲。

 這陣子收看『輪舞曲』,只要到廣告時間就會出現『正夢』Spitz這首歌,聽久了還蠻喜歡整首歌曲的節奏與風格,被不斷的播放洗腦了~~

 ハネた髪のままとび出した 不管頭髮亂翹出門
 今朝の夢の残り抱いて 今晨的夢還殘留著
 冷たい風 身体に受けて 身體承受著冷冷的風
 どんどん商店街を駆けぬけていく 迅速地穿過商店街
 「届くはずない」とか つぶやいても また 儘管喃喃說著「不可能傳達得到」
 予想外の時を探してる 依然尋找著意料外的時機

 どうか正夢 君と会えたら 如果能像夢裡那樣與你相見
 何から話そう 笑ってほしい 該說什麼 只希望你可以笑
 小さな幸せ つなぎあわせよう 相繫彼此小小的幸福
 浅いプールで じゃれるような 就像在淺淺的泳池嘻戲一樣
 ずっと まともじゃないって わかってる 只是 我知道自己永遠 不是你的目標

 八つ当たりで傷つけあって 因遷怒傷害了你
 巻き戻しの方法もなくて 沒有挽回的方法
 少しも忘れられないまま 只是怎樣都無法忘懷
 なんか無理矢理にフタをしめた 只好勉強地將它塵封
 デタラメでいいから ダイヤルまわして 就算是瞎扯也好撥了號碼
 似たような道をはみ出そう 擠進似曾相識的路上

 いつか正夢 君と会えたら 如果有天能像夢裡那樣 與你相見的話
 打ち明けてみたい 裏側まで 想坦白地 說出心中的一切
 愛は必ず 最後に勝つだろう 愛一定能 在最後勝出的吧
 そうゆうことにして 生きてゆける 正因為這樣相信著 而能夠活下去
 あの キラキラの方へ登っていく 登上那閃爍著的方向

 もう一度 キラキラの方へ登っていく 再一次 登上那閃爍著的方向

 中文歌詞由 http://losnfound.blogspot.com/2005_04_01_losnfound_archive.html 轉載

本文目前無迴響喔~~


姓 名 暱 稱:
個 人 首 頁:
電 子 信 箱:
留 言 驗 證: 2553
圖 示 選 擇:





















留 言 內 容:
紀 錄 資 料:YesNo


The website is edited by a-dau.idv.tw 2010 本網站主機代管於捕夢網
Copyright © a-dau.idv.tw 2010 all right reserved & Best viewed on 1024 X 768 pixels with Internet Explorer 6.X+ or Mozilla Firefox 3.0+